domingo 22. 4. 2018
10.46
ČeštinaEnglishEnglish (UK)DeutschFrançaisItalianoEspañolPolskiРусский язык
 

Lo que necesita saber

PraguePraga

Es una de las nueve ciudades, a las cuales la Unión Europea les otorgó el título "Ciudad europea del ano 2000". La autora de esta idea de otorgarles los títulos a las ciudades fue en los anos 80 la ministra griega de cultura Melina Mercouri. La primera ciudad que fue galardonada por el Consejo de Ministros de Cultura era Athenas en el ano 1985. La importancia significativa del ano 2000, en el que el proceso de la integración europea aumentó en todos los ámbitos, subrayó el Consejo con el hecho de galardonar con el título nueve ciudades a la vez: junto a Praga han sido Avingon (Francia), Bergen (Noruega), Bologna (Italia), Bruselas (Belgica), Helsinki (Finlandia), Krakovia (Polonia), Reykjavik (Islandia) und Santiago de Compostela (Espana). Estas ciudades galardonadas son diferentes en su tamano, número de habitantes, su fondo histórico y cultural así como también en sus recursos finacieros. Su diferencia simboliza la idea de la Europa unida cual riqueza se basa en la diversidad de regiones, de pueblos y de culturas.

Praga, la capital de la República Checa, es su conjunto monumental urbano de mayor importancia. Desde el ano 1992 el núcleo histórico de la ciudad, con su extensión de 866 hectáreas, está incluido en la Lista del Patrimonio Cultural y Natural Mundial de la UNESCO.

Praga es una de las nueve ciudades a las cuales la Unión Europea otorgó el título de Metrópoli de la Cultura del ano 2000.

"Praga caput regni" está inscrito en el escudo de Praga. Con todo derecho. A partir de su fundación, Praga siempre jugó un papel muy importante en la historia de la nación, del país y de Europa. Desde la edad media lleva el renombre de una de las ciudades más bellas del mundo y se le otorgaban varios atributos como "de oro", "de cien torres", "corona del mundo", "ensueńo de piedra". Personajes de importancia tributaron a Praga sus homenajes en el trascurso de los siglos. Declararon haber sido encantados por su belleza W. A. Mozart, L. van Beethoven, G. Apollinaire, P.I.Tchaikovskij, F.M. Dostojevskij, A. Rodin, O. Kokoschka y también la Reina de Gran Bretańa Elisabeth II, el Papa Juan Pablo II, etc. La Praga natal se ha proyectado en la creación de Jan Neruda, Jaroslav Hasek, Jaroslav Seifert, Franz Kafka, Max Brod o Egon Erwin Kisch. Praga representa un conjunto singular de monumentos sobre los cuales en lo alto de la ciudad domina el Castillo de Praga. Es una muestra de todos los estilos artísticos. El núcleo histórico de la ciudad se extiende por ambas orillas del río Vltava (Moldava) y consta de seis partes, que hace tiempo formaban ciudades independientes, unificadas en el siglo XVIII. Son las siguientes: Staré Mesto (Ciudad Vieja), Josefov (la parte conservada de la antigua Ciudad Judía - hoy día parte de la Ciudad Vieja), Nové Mesto (Ciudad Nueva), Malá Strana (Barrio Pequeńo), Hradcany y Vysehrad. Aquí se halla concentrado el mayor número de edificios históricos, museos y galerías.

El núcleo histórico de Praga, con sus 866 hectáreas de extensión, está inscrito en la Lista de Monumentos del Patrimonio Cultural y Natural Mundial de la UNESCO.

Praga es la capital de la no muy extensa República Checa que se encuentra en el "corazón de Europa". Fronteriza con Alemania, Austria, Eslovaquia y Polonia. Las fronteras de la República Checa pueden atravesarse en varios puestos fronterizos con servicio permanente; las comunicaciones por medio de automóviles, autobuses, trenes o aviones resultan muy buenas. Para la entrada en el territorio de la República Checa se requiere el pasaporte con validez mínima de 6 meses. Para la mayoría de los países europeos y EE.UU. existe el régimen sin visados. En caso de necesidad, los visados los otorgan las oficinas de representación de la República Checa del respectivo país; los visados turísticos, para un período de 30 días, los de tránsito, para 48 horas. El idioma oficial en la República Checa es el checo; sin embargo, se entiende bien el eslovaco. La mayoría de los habitantes domina en el nivel básico, en ocasiones medio, el inglés o alemán. En los hoteles, restaurantes, oficinas de turismo, monumentos y en varias tiendas o en los lugares donde se brindan servicios, uno puede entenderse hablando inglés, alemán o, en ocasiones, francés.

Info Praga

  • Datos básicos:
  • Extensión - 496 km2
  • Población - 1 184 000
  • Situación geográfica - 50°05' de latitud Norte, 14°27' de longitud Este, altura sobre el nivel del mar 235 m (promedio)
  • Hora - centroeuropea (GMT + 1), hora veraniega - centroeuropea + 1 (GMT + 2)
  • Clima - temperatura anual promedia 9,0 °C
  • en verano - julio 19,0 °C
  • en invierno - enero -0,9 °C
  • El río Vltava (Moldava) - atraviesa la ciudad en la longitud de 30 km
  • su anchura máxima es de 330 m
  • Núcleo histórico - Hradcany, Malá Strana (Ciudad Pequena), Staré Mesto (Ciudad Vieja) incluyendo Josefov, Nové Mesto (Ciudad Nueva) y Vysehrad
  • División administrativa - 22 distritos administrativos
  • Voltaje - 220 V

Números de teléfono y direcciones importantes

  • Urgencia médica tel. 155
  • Policía tel. 158
  • Bomberos tel. 150
  • Policía Urbana tel. 156
  • Auxilio vial (averías) tel. 1230, 1240
  • Informaciones generales tel. 12 444
  • Informaciones sobre números de teléfono en Praga y en la RCh tel. 1180
  • Informaciones sobre números de teléfono y de fax en el extranjero, sobre los servicios y las tarifas de las llamadas internacionales: tel. 1181
  • Envío de telegramas por teléfono tel. 13 30 01

Prefijos telefónicos de varios países

  • Alemania 0049
  • Australia 0061
  • Austria 0043
  • Bélgica 0032
  • Canadá 001
  • Dinamarca 0045
  • Eslovaquia 00421
  • Espana 0034
  • EE.UU. 001
  • Francia 0033
  • Gran Bretana 0044
  • Grecia 0030
  • Italia 0039
  • Japón 0081
  • Noruega 0047
  • Países Bajos 0031
  • Polonia 0048
  • Rusia 007
  • Suecia 0046
  • Suiza 0041
  • a la República Checa 00420

Regulaciones aduaneras

Los visitantes extranjeros pueden exportar de la República Checa, sin autorización alguna, todo tipo de artículos que no tengan carácter comercial y cuyo género y cantidad sean evidentemente destinados para el uso personal del viajero o sirvan de regalo. Si los artículos exportados están sujetos a reglamentos legales especiales (por ejemplo, en cuanto a la protección de monumentos culturales, objetos de valor histórico, etc.), las aduanas exigen la presentación del permiso de exportación.

Tax Free:

El turista que compra un la RCh un artículo cuyo precio supera mil coronas checas, lo exporta del país enel plazo inferior a 30 días y tiene el certificado de la aduana, puede pedir la devolución de impuesto al Valor anadido.

Las aduanas principales:

  • Celní úrad Praha - Praha 8, Sokolovská 22, tel. 2481 6256
  • Celnice Hlavní nádrazí (Estación Principal de Ferrocarril - Wilson) - Praha 2, Wilsonova 80, tel. 2422 1905
  • Celnice Ruzyne - Praha 6, letiste (Aeropuerto) Ruzyne, tel. 2011 3529
  • Vyclívací posta (Correos con despacho de aduana) - Praha 5, Plzenská 139, tel. 5701 9102

Correos

  • Correos con servicio contino - Praha 1, Hybernská 15
  • Hlavni posta (Correo principal) - Praha 1, Jindrisska 14, todos los días de 2.00 a 24.00

Tarifas por envíos en la RCh (en coronas checas -Kc)

  • Carta hasta 20 g .... 6,50
  • Carta hasta 50 g .... 10,00
  • Tarjeta postal ........ 6,50

Tarifas por envíos al extranjero (Kc):


Europa vía aérea vía terrestre
carta hasta 20 g  9,-  14,-  9,-
tarjeta postal  9,-  12,-  9,-

Teléfonos

Llamadas locales desde cabinas telefónicas públicas: 4,- Kc.

Tarjetas de teléfono con valores de 175,- Kc y 320,- Kc se pueden comprar en quioscos, estancos, correos, supermercados, hoteles, agencias turísticas, etc.

Moneda

  • Moneda oficial: corona checa (Kc) = 100 céntimos
  • monedas metálicas: halér (centécima) 50, Kc (coronas) 1, 2, 5, 10, 20, 50,
  • billetes: 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000

Centros de atención médica de urgencia

  • Praha 1 - Palackého 5, tel. 224 949 181
  • Praha 2 - Sokolská 27, tel. 224 266 150
  • Praha 3 - Koněvova 205, tel. 284 862 149
  • Praha 4 - Pacovská 31, tel. 241 733 917
  • Praha 5 - Kartouzská 6, tel. 257 323 219
  • Praha 6 - Vítězné náměstí 13, tel. 233 340 912
  • Praha 7 - Dukelských hrdinů 1, tel. 233 373 933
  • Praha 8 - Budínova 2 (hospital Bulovka), tel. 283 842 222
  • Praha 9 - Sokolovská 304, tel. 266 310 372
  • Praha 10 - Nad Olšinami 4, tel. 274 812 509

Clínicas dentales de urgencia:

  • Praha 1 - Palackého 5, tel. 224 946 981 (lunes - viernes 19.00 - 7.00, sábados y domingos servicio continuo)
  • Praha 4 - Pacovská 31, tel. 241 733 918 (lunes - viernes 19.00 - 7.00, sábados y domingos servicio continuo)

Farmacias con servicio permanente:

  • Praha 1 - Palackého 5, tel. 224 946 982
  • Praha 2 - Belgická 37, tel. 222 519 731
  • Praha 4 - Soukalova 3355, tel. 241 770 498
  • Praha 4 - Anny Drabíkové 534, tel. 272 912 743
  • Praha 5 - Štefánikova 6, tel. 257 320 918
  • Praha 6 - Pod Marjánkou 12, tel. 220 514 473
  • Praha 7 - Milady Horákové 22, tel. 233 375 599
  • Praha 8 - Heydukova 10, tel. 266 310 899
  • Praha 8 - Budínova 2 (hospital Bulovka), tel. 283 840 501

Objetos perdidos

Praha 1, Karoliny Svetlé 5, tel. 22423 5085

Pérdidas de tarjetas de crédito:

  • American Express - tel. 22280 0111
  • Visa - tel. 22412 5353
  • Diners Club - tel. 26719 7450
  • MasterCard/EuroCard - tel. 22411 3116

Días festivos en la República Checa

  • 1.o de enero - Ano Nuevo, Día de la Restauración del Estado Checo Independiente
  • Lunes de Semana Santa
  • 1 de mayo - Fiesta del Trabajo
  • 8 de mayo - Día de la Liberación (1945)
  • 5 de julio - Día de los Predicadores Eslavos Cirilo y Metodio
  • 6 de julio - Maestro Juan Hus (1415)
  • 28 de septiembre - Día del Estado Checo
  • 28 de octubre - Día de la Fundación del Estado Checoslovaco independiente (1918)
  • 17 de noviembre - Día de la Lucha por la Libertad y por la Democracia
  • 24 de diciembre - Noche Buena
  • 25 de diciembre - primer día festivo de Navidad
  • 26 de diciembre - segundo día festivo de Navidad

Embajadas

  • Alemania - Vlasská 19, 118 01 Praha 1, tel. 257 113 111, fax 257 534 056
  • Austria - Viktora Huga 10, 151 15 Praha 5, tel. 257 090 511, fax 257 316 045
  • Bélgica - Valdstejnská 6, 118 01 Praha 1, tel. 257 533 524, fax 257 533 750
  • Brasil - Susická 12, 160 41 Praha 6, tel. 224 324 965, fax 224 312 901
  • Canadá - Muchova 6, 160 00 Praha 6, tel. 272 101 800, fax 272 101 890
  • Chipre - Sibirské nám. 6, 160 00 Praha 6, tel. 224 316 833, fax 224 317 529
  • Dinamarca - Maltézské nám. 5, 118 01 Praha 1, tel. 257 531 600, fax 257 531 410
  • EE.UU. - Trziste 15, 118 01 Praha 1, tel. 257 530 663, fax 257 530 583
  • Eslovaquia - Pod Hradbami 1, 160 00 Praha 6, tel. 233 113 051, fax 233 113 054
  • Eslovenia - Pod Hradbami 15, 160 41 Praha 6, tel. 233 081 211, fax 233 081 214
  • Espana - Badeniho 4, 170 00 Praha 7, tel. 224 311 441, fax 233 341 770
  • Estonia - Na Kampe 1, 118 00 Praha 1, tel. 257 011 180, fax 257 001 181
  • Finlandia - Hellichova 1, 118 00 Praha 1, tel. 251 177 251, fax 251 177 241
  • Francia - Velkoprevorské nám. 2, 118 01 Praha 1, tel. 251 171 711, fax 251 171 720
  • Gran Bretana - Thunovská 14, 118 00 Praha 1, tel. 257 402 111, fax 257 402 296
  • Grecia - Helénská 2, 120 00 Praha 2, tel. 222 250 942, fax 222 253 686
  • Hungría - Ceskomalinska 20, 160 00 Praha 6, tel. 233 324 454, fax 233 322 104
  • Irlanda - Trziste 13, 118 00 Praha 1, tel. 257 530 061, fax 257 531 387
  • Israel - Badeniho 2, 170 01 Praha 7, tel. 233 097 500, fax 233 097 519
  • Italia - Nerudova 20, 118 00 Praha 1, tel. 233 080 111, fax 257 531 522
  • Japón - Maltézské nám. 6, 118 01 Praha 1, tel. 257 533 546, fax 257 532 377
  • Letonia - Hradešínská 3, 101 00 Praha 10, tel. 255 700 881, fax 255 700 880
  • Lituania - Pod Klikovkou 1916, 150 00 Praha 5, tel. 257 210 122, fax 257 210 124
  • Luxemburgo - Trziste 13, 118 00 Praha 1, tel. 257 181 800, fax 257 532 537
  • Noruega - Hellichova 1, 118 00 Praha 1, tel. 257 323 737, fax 257 326 827
  • Países Bajos - Gotthardská 6, 160 00 Praha 6, tel. 224 312 190, fax 224 312 160
  • Polonia - Valdstejnská 8, 118 01 Praha 1, tel. 257 530 388, fax 257 530 399
  • Portugal - Nam. Kinskych 7, 150 00, Praha 5, tel. 257 311 230 - 1, fax 257 311 234
  • Rusia - Pod Kastany 1, 160 00 Praha 6, tel. 233 374 100, fax 233 377 235
  • Suecia - Úvoz 13, 118 01 Praha 1, tel. 220 313 200, fax 220 313 240
  • Suiza - Pevnostní 7, 162 01 Praha 6, tel. 220 400 611, fax 224 311 312
  • Ucrania - Charlese de Gaulla 29, 160 00 Praha 6, tel. 233 342 000, fax 233 344 366